Go Up ↑ << Jeremiah 28:9 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 28:9 >>
KJV : The prophet <05030> which prophesieth <05012> (8735) of peace <07965>, when the word <01697> of the prophet <05030> shall come to pass <0935> (8800), [then] <0227> shall the prophet <05030> be known <03045> (8735), that the LORD <03068> hath truly <0571> sent <07971> (8804) him.
NASB : "The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet comes to pass, then that prophet will be known \i1 as\i0 one whom the LORD has truly sent."
NASB# : "The prophet<5030> who<834> prophesies<5012> of peace<7965>, when the word<1697> of the prophet<5030> comes<935> to pass<935>, then that prophet<5030> will be known<3045> <I>as</I> one whom<834> the LORD<3068> has truly<571> sent<7971>."
Nabi
yang
menubuatkan
kedamaian
ketika
firman
nabi
itu
terjadi
nabi
itu
akan
diketahui
bahwa
TUHAN
benar-benar
mengutusnya
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05012> abny
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<07965> Mwlsl
peace 175, well 14 [n m; 236]
<0935> abb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<03045> edwy
know 645, known 105 [v; 947]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07971> wxls
send 566, go 73 [v; 847]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0571> tmab
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]