KJV : Then said <0559> (8799) the prophet <05030> Jeremiah <03414> unto Hananiah <02608> the prophet <05030>, Hear <08085> (8798) now, Hananiah <02608>; The LORD <03068> hath not sent <07971> (8804) thee; but thou makest this people <05971> to trust <0982> (8689) in a lie <08267>.
NASB : Then Jeremiah the prophet said to Hananiah the prophet, "Listen now, Hananiah, the LORD has not sent you, and you have made this people trust in a lie.
NASB# : Then Jeremiah<3414> the prophet<5030> said<559> to Hananiah<2608> the prophet<5030>, "Listen<8085> now<4994>, Hananiah<2608>, the LORD<3068> has not sent<7971> you, and you have made this<2088> people<5971> trust<982> in a lie<8267>.Kemudian
Nabi
Yeremia
berkata
kepada
Nabi
Hananya
Sekarang
dengarlah
Hananya
TUHAN
tidak
mengutus
kamu
tetapi
kamu
telah
membuat
orang-orang
ini
percaya
pada
kebohongan
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03414> hymry
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<02608> hynnx
Hananiah 29 [n pr m; 29]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<08085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<02608> hynnx
Hananiah 29 [n pr m; 29]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07971> Kxls
send 566, go 73 [v; 847]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0982> txjbh
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<08267> rqs
lie 28, lying 21 [n m; 113]