Back to #859
Go Up ↑ << Jeremiah 30:10 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 30:10 >>
KJV : Therefore fear <03372> (8799) thou not, O my servant <05650> Jacob <03290>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; neither be dismayed <02865> (8735), O Israel <03478>: for, lo, I will save <03467> (8688) thee from afar <07350>, and thy seed <02233> from the land <0776> of their captivity <07628>; and Jacob <03290> shall return <07725> (8804), and shall be in rest <08252> (8804), and be quiet <07599> (8768), and none shall make [him] afraid <02729> (8688).
NASB :
NASB# : 'Fear<3372> not, O Jacob<3290> My servant<5650>,' declares<5002> the LORD<3068>, 'And do not be dismayed<2865>, O Israel<3478>; For behold<2009>, I will save<3467> you from afar<7350> And your offspring<2233> from the land<776> of their captivity<7628>. And Jacob<3290> will return<7725> and will be quiet<8252> and at ease<7599>, And no<369> one<369> will make<2729> him afraid<2729>.
Karena
itu
janganlah
kamu
takut
hai
hambaku
Yakub
firman
TUHAN
ataupun
cemas
hai
Israel
Sebab
ketahuilah
Aku
akan
menyelamatkanmu
dari
tempat
jauh
dan
keturunanmu
dari
negeri
yang
menawan
mereka
Yakub
akan
kembali
dan
akan
beristirahat
dan
akan
tenang
dan
tidak
seorang
pun
akan
membuatnya
takut