Back to #6726
Go Up ↑ << Jeremiah 31:6 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 31:6 >>
KJV : For there shall be <03426> a day <03117>, [that] the watchmen <05341> (8802) upon the mount <02022> Ephraim <0669> shall cry <07121> (8804), Arise <06965> (8798) ye, and let us go up <05927> (8799) to Zion <06726> unto the LORD <03068> our God <0430>.
NASB : "For there will be a day when watchmen On the hills of Ephraim call out, ‘Arise, and let us go up \i1 to\i0 Zion, To the LORD our God.’"
NASB# : "For there<3426> will be a day<3117> when watchmen<5341> On the hills<2022> of Ephraim<669> call<7121> out, 'Arise<6965>, and let us go<5927> up <I>to</I> Zion<6726>, To the LORD<3068> our God<430>.'"
Sebab
akan
datang
harinya
ketika
para
penjaga
di
atas
perbukitan
Efraim
berseru
Bangunlah
marilah
kita
pergi
ke
Sion
kepada
TUHAN
Allah
kita
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03426> sy
is 54, be 28 [subst; 133]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07121> warq
call 528, cried 98 [v; 735]
<05341> Myrun
keep 38, preserve 13 [v; 63]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<06965> wmwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05927> hlenw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<06726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<00> P
[; 0]