KJV : If those ordinances <02706> depart <04185> (8799) from before <06440> me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, [then] the seed <02233> of Israel <03478> also shall cease <07673> (8799) from being a nation <01471> before <06440> me for ever <03117>.
NASB : "If this fixed order departs From before Me," declares the LORD, "Then the offspring of Israel also will cease From being a nation before Me forever."
NASB# : "If<518> this<428> fixed<2706> order<2706> departs<4185> From before<4480><6440> Me," declares<5002> the LORD<3068>, "Then the offspring<2233> of Israel<3478> also<1571> will cease<7673> From being<1961> a nation<1471> before<6440> Me forever<3605><3117>."Apabila
ketetapan-ketetapan
itu
menghilang
dari
hadapan-Ku
firman
TUHAN
keturunan
Israel
juga
akan
berhenti
menjadi
suatu
bangsa
di
hadapan-Ku
selamanya
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<04185> wsmy
depart 11, remove 6 [v; 21]
<02706> Myqxh
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<06440> ynplm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<02233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07673> wtbsy
cease 47, rest 11 [v; 71]
<01961> twyhm
was, come to pass, came [v; 75]
<01471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<00> o
[; 0]