KJV : For then the king <04428> of Babylon's <0894> army <02428> besieged <06696> (8802) Jerusalem <03389>: and Jeremiah <03414> the prophet <05030> was shut up <03607> (8803) in the court <02691> of the prison <04307>, which [was] in the king <04428> of Judah's <03063> house <01004>.
NASB : Now at that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which \i1 was in\i0 the house of the king of Judah,
NASB# : Now at that time<227> the army<2428> of the king<4428> of Babylon<894> was besieging<6696><5921> Jerusalem<3389>, and Jeremiah<3414> the prophet<5030> was shut<3607> up in the court<2691> of the guard<4307>, which<834> <I>was in</I> the house<1004> of the king<4428> of Judah<3063>,Pada
waktu
itu
tentara
Raja
Babel
mengepung
Yerusalem
dan
Nabi
Yeremia
dipenjara
di
halaman
penjara
yang
ada
di
istana
Raja
Yehuda
<0227> zaw
beginning, even, for [adv; 22]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<06696> Myru
besiege 21, lay siege 3 [v; 38]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<03414> whymryw
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<03607> awlk
shut up 4, stayed 3 [v; 18]
<02691> ruxb
court 141, villages 47 [n m; 189]
<04307> hrjmh
prison 13, mark 3 [n f; 16]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]