KJV : And I bought <07069> (8799) the field <07704> of Hanameel <02601> my uncle's <01730> son <01121>, that [was] in Anathoth <06068>, and weighed <08254> (8799) him the money <03701>, [even] seventeen <07651> <06235> shekels <08255> of silver <03701>. {seventeen...: or, seven shekels and ten pieces of silver}
NASB :
NASB# : "I bought<7069> the field<7704> which<834> was at Anathoth<6068> from Hanamel<2601> my uncle's<1730> son<1121>, and I weighed<8254> out the silver<3701> for him, seventeen<7651><6235> shekels<8255> of silver<3701>.Jadi
aku
membeli
ladang
Hanameel
anak
pamanku
yang
ada
di
Anatot
dan
menimbang
uang
untuknya
sebanyak
tujuh
belas
syikal
perak
<07069> hnqaw
Buy 46, get 15 [v; 84]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<0853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<02601> lamnx
Hanameel 4 [n pr m; 4]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01730> ydd
beloved 34, uncle 16 [n m; 61]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06068> twtneb
Anathoth 15 [; 15]
<08254> hlqsaw
weigh 14, pay 4 [v; 22]
<00> wl
[; 0]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<07651> hebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<08255> Mylqs
shekel 88 [n m; 88]
<06235> hrvew
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<03701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]