KJV : Behold, I will gather them out <06908> (8764) of all countries <0776>, whither I have driven <05080> (8689) them in mine anger <0639>, and in my fury <02534>, and in great <01419> wrath <07110>; and I will bring them again <07725> (8689) unto this place <04725>, and I will cause them to dwell <03427> (8689) safely <0983>:
NASB : "Behold, I will gather them out of all the lands to which I have driven them in My anger, in My wrath and in great indignation; and I will bring them back to this place and make them dwell in safety.
NASB# : "Behold<2009>, I will gather<6908> them out of all<3605> the lands<776> to which<834> I have driven<5080> them in My anger<639>, in My wrath<2534> and in great<1419> indignation<7110>; and I will bring<7725> them back<7725> to this<2088> place<4725> and make them dwell<3427> in safety<983>.Ketahuilah
Aku
akan
mengumpulkan
mereka
dari
semua
negeri
tempat
Aku
telah
menghalau
mereka
dalam
kemarahan-Ku
dalam
murka-Ku
dan
dalam
kegeraman
yang
besar
dan
Aku
akan
membawa
mereka
kembali
ke
tempat
ini
dan
membuat
mereka
hidup
dengan
aman
<02005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<06908> Mubqm
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> twurah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05080> Mytxdh
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<0639> ypab
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<02534> ytmxbw
fury 67, wrath 34 [n f; 124]
<07110> Puqbw
wrath 23, indignation 3 [n m; 29]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<07725> Mytbshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03427> Mytbshw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0983> xjbl
safely 17, safety 9 [n m, adv; 42]