Back to #4487
Go Up ↑ << Jeremiah 33:13 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 33:13 >>
KJV : In the cities <05892> of the mountains <02022>, in the cities <05892> of the vale <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>, and in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, shall the flocks <06629> pass again <05674> (8799) under the hands <03027> of him that telleth <04487> (8802) [them], saith <0559> (8804) the LORD <03068>.
NASB : ‘In the cities of the hill country, in the cities of the lowland, in the cities of the Negev, in the land of Benjamin, in the environs of Jerusalem and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who numbers them,’ says the LORD.
NASB# : 'In the cities<5892> of the hill<2022> country<2022>, in the cities<5892> of the lowland<8219>, in the cities<5892> of the Negev<5045>, in the land<776> of Benjamin<1144>, in the environs<5439> of Jerusalem<3389> and in the cities<5892> of Judah<3063>, the flocks<6629> will again<5750> pass<5674> under<5921> the hands<3027> of the one who numbers<4487> them,' says<559> the LORD<3068>.
Di
kota-kota
daerah
perbukitan
di
kota-kota
dataran
rendah
dan
di
kota-kota
Negeb
di
tanah
Benyamin
di
daerah
sekitar
Yerusalem
dan
di
kota-kota
Yehuda
ternak-ternak
akan
melintas
lagi
di
bawah
tangan-tangan
orang
yang
menghitung
mereka
firman
TUHAN
<05892> yreb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<05892> yreb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<08219> hlpsh
valley 8, vale 5 [n f; 20]
<05892> yrebw
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<05045> bgnh
south 89, southward 16 [n m; 112]
<0776> Urabw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01144> Nmynb
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<05439> ybybobw
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<05892> yrebw
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<05750> de
again, more, good while [subst, adv; 30]
<05674> hnrbet
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04487> hnwm
number 14, prepare 5 [v; 28]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]