KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; If ye can break <06565> (8686) my covenant <01285> of the day <03117>, and my covenant <01285> of the night <03915>, and that there should not be day <03119> and night <03915> in their season <06256>;
NASB :
NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, 'If<518> you can break<6565> My covenant<1285> for the day<3117> and My covenant<1285> for the night<3915>, so that day<3119> and night<3915> will not be at their appointed<6256> time<6256>,Beginilah
firman
TUHAN
Apabila
kamu
dapat
melanggar
perjanjian-Ku
dengan
siang
dan
Perjanjian-Ku
dengan
malam
sehingga
siang
dan
malam
tidak
akan
datang
pada
waktu
yang
ditentukan
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<06565> wrpt
break 25, make void 5 [v; 50]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<03915> hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]
<01115> ytlblw
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<01961> twyh
was, come to pass, came [v; 75]
<03119> Mmwy
day 41, daytime 7 [; 51]
<03915> hlylw
night 205, nights 15 [n m; 233]
<06256> Mteb
time 257, season 16 [n f; 296]