Back to #2319
Go Up ↑ << Jeremiah 36:10 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 36:10 >>
KJV : Then read <07121> (8799) Baruch <01263> in the book <05612> the words <01697> of Jeremiah <03414> in the house <01004> of the LORD <03068>, in the chamber <03957> of Gemariah <01587> the son <01121> of Shaphan <08227> the scribe <05608> (8802), in the higher <05945> court <02691>, at the entry <06607> of the new <02319> gate <08179> of the LORD'S <03068> house <01004>, in the ears <0241> of all the people <05971>. {entry: or, door}
NASB : Then Baruch read from the book the words of Jeremiah in the house of the LORD in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the New Gate of the LORDíS house, to all the people.
NASB# : Then Baruch<1263> read<7121> from the book<5612> the words<1697> of Jeremiah<3414> in the house<1004> of the LORD<3068> in the chamber<3957> of Gemariah<1587> the son<1121> of Shaphan<8227> the scribe<5613>, in the upper<5945> court<2691>, at the entry<6607> of the New<2319> Gate<8179> of the LORD'S<3068> house<1004>, to all<3605> the people<5971>.
Lalu
Barukh
membacakan
dari
buku
itu
perkataan
Yeremia
di
rumah
TUHAN
di
kamar
Gemarya
anak
Safan
sang
Jurutulis
di
halaman
atas
di
pintu
masuk
Pintu
Gerbang
Baru
dari
rumah
TUHAN
kepada
semua
orang
<07121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<01263> Kwrb
Baruch 26 [n pr m; 26]
<05612> rpob
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03414> whymry
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03957> tkslb
chamber 46, parlour 1 [n f; 47]
<01587> whyrmg
Gemariah 5 [n pr m; 5]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<08227> Nps
Shaphan 30, coney 4 [; 34]
<05608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<02691> ruxb
court 141, villages 47 [n m; 189]
<05945> Nwyleh
High 18, most high 9 [adj, n m; 53]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<08179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02319> sdxh
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<0241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]