Back to #5608
Go Up ↑ << Jeremiah 36:12 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 36:12 >>
KJV : Then he went down <03381> (8799) into the king's <04428> house <01004>, into the scribe's <05608> (8802) chamber <03957>: and, lo, all the princes <08269> sat <03427> (8802) there, [even] Elishama <0476> the scribe <05608> (8802), and Delaiah <01806> the son <01121> of Shemaiah <08098>, and Elnathan <0494> the son <01121> of Achbor <05907>, and Gemariah <01587> the son <01121> of Shaphan <08227>, and Zedekiah <06667> the son <01121> of Hananiah <02608>, and all the princes <08269>.
NASB : he went down to the king’s house, into the scribe’s chamber. And behold, all the officials were sitting there—Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the \i1 other\i0 officials.
NASB# : he went<3381> down<3381> to the king's<4428> house<1004>, into the scribe's<5613> chamber<3957>. And behold<2009>, all<3605> the officials<8269> were sitting<3427> there<8033>--Elishama<476> the scribe<5613>, and Delaiah<1806> the son<1121> of Shemaiah<8098>, and Elnathan<494> the son<1121> of Achbor<5907>, and Gemariah<1587> the son<1121> of Shaphan<8227>, and Zedekiah<6667> the son<1121> of Hananiah<2608>, and all<3605> the <I>other</I> officials<8269>.
dia
turun
ke
istana
raja
ke
kamar
jurutulis
Ternyata
semua
pejabat
sedang
duduk
di
sana
Jurutulis
Elisama
Delaya
anak
Semaya
Elnatan
anak
Akhbor
Gemarya
anak
Safan
Zedekia
anak
Hananya
dan
semua
pejabat
lainnya
<03381> dryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03957> tksl
chamber 46, parlour 1 [n f; 47]
<05608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08269> Myrvh
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<03427> Mybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0476> emsyla
Elishama 17 [n pr m; 17]
<05608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<01806> whyldw
Delaiah 6, Dalaiah 1 [n pr m; 7]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<08098> whyems
Shemaiah 41 [n pr m; 41]
<0494> Ntnlaw
Elnathan 7 [n pr m; 7]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05907> rwbke
Achbor 7 [n pr m; 7]
<01587> whyrmgw
Gemariah 5 [n pr m; 5]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<08227> Nps
Shaphan 30, coney 4 [; 34]
<06667> whyqduw
Zedekiah 62, Zidkijah 1 [n pr m; 63]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02608> whynnx
Hananiah 29 [n pr m; 29]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08269> Myrvh
prince 208, captain 130 [n m; 421]