Back to #854
Go Up ↑ << Jeremiah 38:25 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 38:25 >>
KJV : But if the princes <08269> hear <08085> (8799) that I have talked <01696> (8765) with thee, and they come <0935> (8804) unto thee, and say <0559> (8804) unto thee, Declare <05046> (8685) unto us now what thou hast said <01696> (8765) unto the king <04428>, hide <03582> (8762) it not from us, and we will not put thee to death <04191> (8686); also what the king <04428> said <01696> (8765) unto thee:
NASB : "But if the officials hear that I have talked with you and come to you and say to you, ‘Tell us now what you said to the king and what the king said to you; do not hide \i1 it\i0 from us and we will not put you to death,’
NASB# : "But if<3588> the officials<8269> hear<8085> that I have talked<1696> with you and come<935> to you and say<559> to you, 'Tell<5046> us now<4994> what<4100> you said<1696> to the king<4428> and what<4100> the king<4428> said<1696> to you; do not hide<3582> <I>it</I> from us and we will not put<4191> you to death<4191>,'
Namun
jika
para
pejabat
mendengar
bahwa
aku
telah
berbicara
denganmu
dan
mereka
datang
kepadamu
serta
berkata
kepadamu
Beri
tahu
kami
apa
yang
kamu
katakan
kepada
raja
dan
apa
yang
dia
katakan
kepadamu
Jangan
menyembunyikan
apa
pun
dari
kami
maka
kami
tidak
akan
menghukum
mati
kamu
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<08085> wemsy
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<08269> Myrvh
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01696> ytrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<0935> wabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<0559> wrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<05046> hdygh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<00> wnl
[; 0]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<01696> trbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<03582> dxkt
hide 16, cut off 10 [v; 32]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<04191> Ktymn
die 424, dead 130 [v; 835]
<04100> hmw
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]