KJV : Now the LORD <03068> hath brought <0935> (8686) [it], and done <06213> (8799) according as he hath said <01696> (8765): because ye have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>, and have not obeyed <08085> (8804) his voice <06963>, therefore this thing <01697> is come upon you.
NASB : and the LORD has brought \i1 it\i0 on and done just as He promised. Because you \i1 people\i0 sinned against the LORD and did not listen to His voice, therefore this thing has happened to you.
NASB# : and the LORD<3068> has brought<935> <I>it</I> on and done<6213> just<3512> as He promised<1696>. Because<3588> you <I>people</I> sinned<2398> against the LORD<3068> and did not listen<8085> to His voice<6963>, therefore this<2088> thing<1697> has happened<1961> to you.Sekarang
TUHAN
telah
mendatangkannya
dan
melakukannya
seperti
yang
telah
Dia
firmankan
Karena
kamu
berdosa
terhadap
TUHAN
dan
tidak
mematuhi
suara-Nya
maka
hal
ini
terjadi
kepadamu
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02398> Mtajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<08085> Mtems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963> wlwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Mkl
[; 0]
<01697> *rbdh {rbd}
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]