Back to #68
Go Up ↑ << Exodus 17:12 >>
Go Up ↑ << Exodus 17:12 >>
KJV : But Moses <04872>' hands <03027> [were] heavy <03515>; and they took <03947> (8799) a stone <068>, and put <07760> (8799) [it] under him, and he sat <03427> (8799) thereon; and Aaron <0175> and Hur <02354> stayed up <08551> (8804) his hands <03027>, the one on the one side <0259>, and the other on the other side <0259>; and his hands <03027> were steady <0530> until the going down <0935> (8800) of the sun <08121>.
NASB : But Moses’ hands were heavy. Then they took a stone and put it under him, and he sat on it; and Aaron and Hur supported his hands, one on one side and one on the other. Thus his hands were steady until the sun set.
NASB# : But Moses' hands<3027> were heavy<3515>. Then they took<3947> a stone<68> and put<7760> it under<8478> him, and he sat<3427> on it; and Aaron<175> and Hur<2354> supported<8551> his hands<3027>, one<259> on one<2088> side<2088> and one<259> on the other<2088>. Thus his hands<3027> were steady<530> until<5704> the sun<8121> set<935>.
Namun
tangan
musa
menjadi
berat
lalu
mereka
mengambil
batu
dan
meletakkannya
di
bawahnya
sehingga
Musa
dapat
duduk
di
situ
Kemudian
Harun
dan
Hur
menopang
tangannya
yang
seorang
di
sisi
yang
satu
dan
yang
seorang
di
sisi
yang
lain
agar
tangan
Musa
tetap
terangkat
hingga
matahari
terbenam
<03027> ydyw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<03515> Mydbk
great 8, grievous 8 [adj; 38]
<03947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<068> Nba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<07760> wmyvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<08478> wytxt
instead, under, for [n m; 24]
<03427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<0175> Nrhaw
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<02354> rwxw
Hur 15 [n pr m; 15]
<08551> wkmt
hold 7, uphold 5 [v; 21]
<03027> wydyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02088> hzm
this, thus, these [demons pron; 38]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<02088> hzmw
this, thus, these [demons pron; 38]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<03027> wydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0530> hnwma
faithfulness 18, truth 13 [n f; 49]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]