Back to #5307
Go Up ↑ << Jeremiah 42:9 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 42:9 >>
KJV : And said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>, unto whom ye sent <07971> (8804) me to present <05307> (8687) your supplication <08467> before <06440> him;
NASB : and said to them, "Thus says the LORD the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him:
NASB# : and said<559> to them, "Thus<3541> says<559> the LORD<3068> the God<430> of Israel<3478>, to whom<834> you sent<7971> me to present<5307> your petition<8467> before<6440> Him:
dan
berkata
kepada
mereka
Beginilah
firman
TUHAN
Allah
Israel
yang
kepadanya
kamu
mengutusku
untuk
mengajukan
permohonan
ke
hadapan-Nya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07971> Mtxls
send 566, go 73 [v; 847]
<0853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<05307> lyphl
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<08467> Mktnxt
supplication 23, favour 1 [n f; 25]
<06440> wynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]