KJV : For ye dissembled <08582> (8689) in your hearts <05315>, when ye sent <07971> (8804) me unto the LORD <03068> your God <0430>, saying <0559> (8800), Pray <06419> (8690) for us unto the LORD <03068> our God <0430>; and according unto all that the LORD <03068> our God <0430> shall say <0559> (8799), so declare <05046> (8685) unto us, and we will do <06213> (8804) [it]. {ye dissembled...: or, ye have used deceit against your souls}
NASB : For you have \i1 only\i0 deceived yourselves; for it is you who sent me to the LORD your God, saying, "Pray for us to the LORD our God; and whatever the LORD our God says, tell us so, and we will do it."
NASB# : For you have <I>only</I> deceived<8582> yourselves<5315>; for it is you who sent<7971> me to the LORD<3068> your God<430>, saying<559>, "Pray<6419> for us to the LORD<3068> our God<430>; and whatever<3605><834> the LORD<3068> our God<430> says<559>, tell<5046> us so<3651>, and we will do<6213> it."Sebab
kamu
telah
menipu
diri
dengan
mempertaruhkan
nyawamu
ketika
kamu
mengutus
aku
kepada
TUHAN
Allahmu
dengan
berkata
Berdoalah
bagi
kami
kepada
TUHAN
Allah
kita
dan
apa
pun
yang
difirmankan
TUHAN
Allah
kita
beri
tahukan
kepada
kami
dan
kami
akan
melakukannya
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08582> *Mtyeth {Myteth}
err 17, astray 12 [v; 50]
<05315> Mkytwspnb
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<07971> Mtxls
send 566, go 73 [v; 847]
<0853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06419> llpth
pray 74, made 3 [v; 84]
<05704> wndeb
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03605> lkkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<05046> dgh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<00> wnl
[; 0]
<06213> wnyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]