Back to #5414
Go Up ↑ << Jeremiah 44:10 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 44:10 >>
KJV : They are not humbled <01792> (8795) [even] unto this day <03117>, neither have they feared <03372> (8804), nor walked <01980> (8804) in my law <08451>, nor in my statutes <02708>, that I set <05414> (8804) before <06440> you and before <06440> your fathers <01>. {humbled: Heb. contrite}
NASB :
NASB# : "But they have not become<1792> contrite<1792> even to this<2088> day<3117>, nor<3808> have they feared<3372> nor<3808> walked<1980> in My law<8451> or My statutes<2708>, which<834> I have set<5414> before<6440> you and before<6440> your fathers<1>."'
Mereka
tidak
merendahkan
diri
bahkan
hingga
hari
ini
atau
merasa
takut
ataupun
berjalan
dalam
hukum-Ku
dan
ketetapan-ketetapan-Ku
yang
Aku
tetapkan
di
hadapanmu
dan
di
hadapan
nenek
moyangmu
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01792> wakd
break 3, break in pieces 3 [v; 18]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03372> wary
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01980> wklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<08451> ytrwtb
law 219 [n f; 219]
<02708> ytqxbw
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<06440> Mkynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<06440> ynplw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01> Mkytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<00> o
[; 0]