KJV : He made many <07235> (8689) to fall <03782> (8802), yea, one <0376> fell <05307> (8804) upon another <07453>: and they said <0559> (8799), Arise <06965> (8798), and let us go again <07725> (8799) to our own people <05971>, and to the land <0776> of our nativity <04138>, from <06440> the oppressing <03238> (8802) sword <02719>. {made...: Heb. multiplied the faller}
NASB :
NASB# : "They have repeatedly<7235> stumbled<3782>; Indeed<1571>, they have fallen<5307> one<376> against<413> another<7453>. Then they said<559>, 'Get<6965> up! And let us go<7725> back<7725> To our own people<5971> and our native<4138> land<776> Away from the sword<2719> of the oppressor<3238>.'Dia
membuat
banyak
orang
tersandung
dan
seorang
jatuh
ke
atas
yang
lain
dan
mereka
berkata
Bangkitlah
mari
kita
kembali
kepada
bangsa
kita
sendiri
dan
ke
tanah
kelahiran
kita
menjauh
dari
pedang
penindas
ini
<07235> hbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<03782> lswk
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<05307> lpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06965> hmwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<07725> hbsnw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05971> wnme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04138> wntdlwm
kindred 11, nativity 6 [n f; 22]
<06440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<02719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<03238> hnwyh
oppress 11, vex 4 [v; 21]