Back to #3581
Go Up ↑ << Jeremiah 48:45 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 48:45 >>
KJV : They that fled <05127> (8801) stood <05975> (8804) under the shadow <06738> of Heshbon <02809> because of the force <03581>: but a fire <0784> shall come forth <03318> (8804) out of Heshbon <02809>, and a flame <03852> from the midst <0996> of Sihon <05511>, and shall devour <0398> (8799) the corner <06285> of Moab <04124>, and the crown of the head <06936> of the tumultuous <07588> ones <01121>. {tumultuous...: Heb. children of noise}
NASB : "In the shadow of Heshbon The fugitives stand without strength; For a fire has gone forth from Heshbon And a flame from the midst of Sihon, And it has devoured the forehead of Moab And the scalps of the riotous revelers.
NASB# : "In the shadow<6738> of Heshbon<2809> The fugitives<5127> stand<5975> without<4480> strength<3581>; For a fire<784> has gone<3318> forth<3318> from Heshbon<2809> And a flame<3852> from the midst<996> of Sihon<5511>, And it has devoured<398> the forehead<6285> of Moab<4124> And the scalps<6936> of the riotous<7588> revelers<1121><7588>.
Dalam
bayangan
Hesybon
para
pelarian
berhenti
tanpa
kekuatan
Sebab
api
datang
dari
Hesybon
nyala
api
dari
rumah
Sihon
api
itu
telah
menghancurkan
dahi
Moab
dan
mahkota
anak-anak
orang-orang
pembuat
onar