Go Up ↑ << Jeremiah 50:7 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 50:7 >>
KJV : All that found <04672> (8802) them have devoured <0398> (8804) them: and their adversaries <06862> said <0559> (8804), We offend <0816> (8799) not, because they have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>, the habitation <05116> of justice <06664>, even the LORD <03068>, the hope <04723> of their fathers <01>.
NASB :
NASB# : "All<3605> who came<4672> upon them have devoured<398> them; And their adversaries<6862> have said<559>, 'We are not guilty<816>, Inasmuch<8478><834> as they have sinned<2398> against the LORD<3068> <I>who is</I> the habitation<5116> of righteousness<6664>, Even the LORD<3068>, the hope<4723> of their fathers<1>.'
Semua
yang
menjumpai
mereka
telah
melahap
mereka
dan
musuh-musuh
mereka
telah
berkata
Kami
tidak
bersalah
karena
mereka
telah
berdosa
terhadap
TUHAN
tempat
tinggal
kebenaran
mereka
TUHAN
pengharapan
nenek
moyang
mereka
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04672> Mhyauwm
find 359, present 20 [v; 456]
<0398> Mwlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<06862> Mhyruw
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<0559> wrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0816> Msan
guilty 14, desolate 6 [v; 35]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02398> wajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05116> hwn
habitation 22, fold 4 [; 36]
<06664> qdu
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<04723> hwqmw
linen yarn 4, hope 4 [; 12]
<01> Mhytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]