Back to #816
Go Up ↑ << Jeremiah 50:7 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 50:7 >>
KJV : All that found <04672> (8802) them have devoured <0398> (8804) them: and their adversaries <06862> said <0559> (8804), We offend <0816> (8799) not, because they have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>, the habitation <05116> of justice <06664>, even the LORD <03068>, the hope <04723> of their fathers <01>.
NASB : "All who came upon them have devoured them; And their adversaries have said, ‘We are not guilty, Inasmuch as they have sinned against the LORD \i1 who is\i0 the habitation of righteousness, Even the LORD, the hope of their fathers.’
NASB# : "All<3605> who came<4672> upon them have devoured<398> them; And their adversaries<6862> have said<559>, 'We are not guilty<816>, Inasmuch<8478><834> as they have sinned<2398> against the LORD<3068> <I>who is</I> the habitation<5116> of righteousness<6664>, Even the LORD<3068>, the hope<4723> of their fathers<1>.'
Semua
yang
menjumpai
mereka
telah
melahap
mereka
dan
musuh-musuh
mereka
telah
berkata
Kami
tidak
bersalah
karena
mereka
telah
berdosa
terhadap
TUHAN
tempat
tinggal
kebenaran
mereka
TUHAN
pengharapan
nenek
moyang
mereka
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04672> Mhyauwm
find 359, present 20 [v; 456]
<0398> Mwlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<06862> Mhyruw
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<0559> wrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0816> Msan
guilty 14, desolate 6 [v; 35]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02398> wajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05116> hwn
habitation 22, fold 4 [; 36]
<06664> qdu
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<04723> hwqmw
linen yarn 4, hope 4 [; 12]
<01> Mhytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]