KJV : Come <0935> (8798) against her from the utmost border <07093>, open <06605> (8798) her storehouses <03965>: cast her up <05549> (8798) as heaps <06194>, and destroy her utterly <02763> (8685): let nothing of her be left <07611>. {from...: Heb. from the end} {cast...: or, tread her}
NASB : Come to her from the farthest border; Open up her barns, Pile her up like heaps And utterly destroy her, Let nothing be left to her.
NASB# : Come<935> to her from the farthest<7093> border<7093>; Open<6605> up her barns<3965>, Pile<5549> her up like<3644> heaps<6194> And utterly<2763> destroy<2763> her, Let nothing<408> be left<7611> to her.Datanglah
menyerangnya
dari
segala
penjuru
Bukalah
lumbung-lumbungnya
tumpuklah
ia
seperti
timbunan
dan
hancurkan
ia
seluruhnya
jangan
biarkan
sesuatu
pun
tertinggal
darinya
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<00> hl
[; 0]
<07093> Uqm
end 52, after 10 [n m; 67]
<06605> wxtp
open 107, loose 13 [v; 144]
<03965> hyobam
storehouse 1 [n m; 1]
<05549> hwlo
cast up 6, raise up 2 [v; 12]
<03644> wmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<06194> Mymre
heap 9, heap of corn 1 [n f; 11]
<02763> hwmyrxhw
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<01961> yht
was, come to pass, came [v; 75]
<00> hl
[; 0]
<07611> tyras
remnant 44, residue 13 [n f; 66]