KJV : Though Babylon <0894> should mount up <05927> (8799) to heaven <08064>, and though she should fortify <01219> (8762) the height <04791> of her strength <05797>, [yet] <0227> from me shall spoilers <07703> (8802) come <0935> (8799) unto her, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "Though Babylon should ascend to the heavens, And though she should fortify her lofty stronghold, From Me destroyers will come to her," declares the LORD.
NASB# : "Though<3588> Babylon<894> should ascend<5927> to the heavens<8064>, And though<3588> she should fortify<1219> her lofty<4791> stronghold<5797>, From Me destroyers<7703> will come<935> to her," declares<5002> the LORD<3068>.Meskipun
Babel
akan
naik
ke
langit
dan
meskipun
ia
akan
membentengi
kekuatannya
tinggi-tinggi
tetapi
dari-Ku
akan
datang
para
penghancur
kepadanya
firman
TUHAN
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05927> hlet
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<01219> rubt
fenced 15, defenced 5 [v; 38]
<04791> Mwrm
high 29, height 10 [n m; 54]
<05797> hze
strength 60, strong 17 [n m; 93]
<0854> ytam
against, with, in [prep; 24]
<0935> waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07703> Mydds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<00> hl
[; 0]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]