KJV : Then Nebuzaradan <05018> the captain <07227> of the guard <02876> carried away captive <01540> (8689) [certain] of the poor <01803> of the people <05971>, and the residue <03499> of the people <05971> that remained <07604> (8737) in the city <05892>, and those that fell away <05307> (8802), that fell <05307> (8804) to the king <04428> of Babylon <0894>, and the rest <03499> of the multitude <0527>.
NASB : Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away into exile some of the poorest of the people, the rest of the people who were left in the city, the deserters who had deserted to the king of Babylon and the rest of the artisans.
NASB# : Then Nebuzaradan<5018> the captain<7227> of the guard<2876> carried<1540> away<1540> into exile<1540> some<4480> of the poorest<1803> of the people<5971>, the rest<3499> of the people<5971> who were left<7604> in the city<5892>, the deserters<5307> who<834> had deserted<5307> to the king<4428> of Babylon<894> and the rest<3499> of the artisans<525>.Nebuzaradan
kepala
pasukan
pengawal
itu
membuang
sejumlah
orang
miskin
sisa-sisa
penduduk
yang
masih
tinggal
di
dalam
kota
para
pembelot
yang
memihak
kepada
raja
Babel
dan
sisa-sisa
para
pengrajin
<01803> twldmw
poor 5, poorest sort 1 [n f coll; 8]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03499> rty
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07604> Myrasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<05892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05307> Mylpnh
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05307> wlpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03499> rty
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<0527> Nwmah
multitude 2, populous 1 [n m; 3]
<01540> hlgh
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<05018> Ndarzwbn
Nebuzaradan 15 [n pr m; 15]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<02876> Myxbj
guard 30, cook 2 [n m; 32]