Back to #3290
Go Up ↑ << Exodus 19:3 >>
Go Up ↑ << Exodus 19:3 >>
KJV : And Moses <04872> went up <05927> (8804) unto God <0430>, and the LORD <03068> called <07121> (8799) unto him out of the mountain <02022>, saying <0559> (8800), Thus shalt thou say <0559> (8799) to the house <01004> of Jacob <03290>, and tell <05046> (8686) the children <01121> of Israel <03478>;
NASB : Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, saying, "Thus you shall say to the house of Jacob and tell the sons of Israel:
NASB# : Moses<4872> went<5927> up to God<430>, and the LORD<3068> called<7121> to him from the mountain<2022>, saying<559>, "Thus<3541> you shall say<559> to the house<1004> of Jacob<3290> and tell<5046> the sons<1121> of Israel<3478>:
Kemudian
Musa
naik
menghadap
Allah
dan
TUHAN
berseru
kepadanya
dari
gunung
itu
firman-Nya
Inilah
yang
harus
kamu
katakan
kepada
keluarga
Yakub
dan
ceritakan
kepada
keturunan
Israel
<04872> hsmw
Moses 766 [n pr m; 766]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<07121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<02022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rmat
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<05046> dygtw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<01121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]