KJV : They have heard <08085> (8804) that I sigh <0584> (8737): [there is] none to comfort <05162> (8764) me: all mine enemies <0341> (8802) have heard <08085> (8804) of my trouble <07451>; they are glad <07797> (8804) that thou hast done <06213> (8804) [it]: thou wilt bring <0935> (8689) the day <03117> [that] thou hast called <07121> (8804), and they shall be like <03644> unto me. {called: or, proclaimed}
NASB : "They have heard that I groan; There is no one to comfort me; All my enemies have heard of my calamity; They are glad that You have done \i1 it.\i0 Oh, that You would bring the day which You have proclaimed, That they may become like me.
NASB# : "They have heard<8085> that I groan<584>; There<369> is no<369> one<369> to comfort<5162> me; All<3605> my enemies<340> have heard<8085> of my calamity<7463>; They are glad<7797> that You have done<6213> <I>it.</I> Oh, that You would bring<935> the day<3117> which You have proclaimed<7121>, That they may become<1961> like<3644> me.Mereka
telah
mendengar
bahwa
aku
berkeluh
kesah
tetapi
tidak
seorang
pun
menghiburku
Semua
musuhku
telah
mendengar
kemalanganku
Mereka
senang
karena
Engkau
telah
melakukannya
Engkau
akan
mendatangkan
hari
yang
telah
Engkau
sebut
dan
mereka
akan
menjadi
seperti
aku
<08085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0584> hxnan
sigh 10, groan 1 [v; 12]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<05162> Mxnm
comfort 57, repent 41 [v; 108]
<00> yl
[; 0]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0341> ybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<08085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<07451> yter
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<07797> wvv
rejoice 20, glad 4 [v; 27]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<06213> tyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0935> tabh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07121> tarq
call 528, cried 98 [v; 735]
<01961> wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<03644> ynwmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<00> o
[; 0]