KJV : Thy prophets <05030> have seen <02372> (8804) vain <07723> and foolish things <08602> for thee: and they have not discovered <01540> (8765) thine iniquity <05771>, to turn away <07725> (8687) thy captivity <07622> (8675) <07622>; but have seen <02372> (8799) for thee false <07723> burdens <04864> and causes of banishment <04065>.
NASB : Your prophets have seen for you False and foolish \i1 visions;\i0 And they have not exposed your iniquity So as to restore you from captivity, But they have seen for you false and misleading oracles.
NASB# : Your prophets<5030> have seen<2372> for you False<7723> and foolish<8602> <I>visions;</I> And they have not exposed<1540> your iniquity<5771> So as to restore<7725> you from captivity<7622>, But they have seen<2372> for you false<7723> and misleading<4065> oracles<4065>.Nabi-nabimu
melihat
hal-hal
yang
hampa
dan
bodoh
Mereka
tidak
menyingkapkan
kesalahanmu
untuk
mengembalikanmu
dari
penawananmu
melainkan
melihat
bagimu
ramalan-ramalan
palsu
dan
menyesatkan
<05030> Kyaybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<02372> wzx
see 38, behold 7 [v; 51]
<00> Kl
[; 0]
<07723> aws
vain 22, vanity 22 [n m; 53]
<08602> lptw
untempered 5, foolish 1 [adj, n m; 7]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01540> wlg
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05771> Knwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<07725> byshl
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<07622> *Ktwbs {Ktybs}
captivity 31, captives 1 [n f; 44]
<02372> wzxyw
see 38, behold 7 [v; 51]
<00> Kl
[; 0]
<04864> twavm
burden 3, mess 3 [n f; 15]
<07723> aws
vain 22, vanity 22 [n m; 53]
<04065> Myxwdmw
causes of banishment 1 [n m; 1]
<00> o
[; 0]