KJV : And they, whether they will hear <08085> (8799), or whether they will forbear <02308> (8799), (for they [are] a rebellious <04805> house <01004>,) yet shall know <03045> (8804) that there hath been a prophet <05030> among <08432> them.
NASB :
NASB# : "As for them, whether<518> they listen<8085> or<518> not--for they are a rebellious<4805> house<1004>--they will know<3045> that a prophet<5030> has been<1961> among<8432> them.Baik
mereka
mendengar
atau
menolak
untuk
mendengar
karena
mereka
adalah
keturunan
pemberontak
mereka
akan
mengetahui
bahwa
sudah
ada
seorang
nabi
di
antara
mereka
<01992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<08085> wemsy
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<02308> wldxy
cease 20, forbear 16 [v; 59]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04805> yrm
rebellious 17, rebellion 4 [n m; 23]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<03045> wedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05030> aybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<08432> Mkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<00> P
[; 0]