Back to #4294
Go Up ↑ << Ezekiel 5:16 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 5:16 >>
KJV : When I shall send <07971> (8762) upon them the evil <07451> arrows <02671> of famine <07458>, which shall be for [their] destruction <04889>, [and] which I will send <07971> (8763) to destroy <07843> (8763) you: and I will increase <03254> (8686) the famine <07458> upon you, and will break <07665> (8804) your staff <04294> of bread <03899>:
NASB : ‘When I send against them the deadly arrows of famine which were for the destruction of those whom I will send to destroy you, then I will also intensify the famine upon you and break the staff of bread.
NASB# : 'When I send<7971> against them the deadly<7451> arrows<2671> of famine<7458> which<834> were for the destruction<7843> of those whom<834> I will send<7971> to destroy<7843> you, then I will also intensify<3254> the famine<7458> upon you and break<7665> the staff<4294> of bread<3899>.
Ketika
Aku
mengirimkan
atasmu
panah-panah
kelaparan
yang
mematikan
yang
akan
menjadi
kehancuranmu
dan
yang
Aku
kirimkan
untuk
menghancurkanmu
Aku
juga
akan
mengirimkan
lebih
banyak
kelaparan
ke
atasmu
dan
menghabiskan
persediaan
rotimu
<07971> yxlsb
send 566, go 73 [v; 847]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02671> yux
arrow 48, archers + \\01167\\ 1 [n m; 53]
<07458> berh
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<07451> Myerh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<00> Mhb
[; 0]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<04889> tyxsml
destroy 4, corruption 2 [n m; 11]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07971> xlsa
send 566, go 73 [v; 847]
<0853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<07843> Mktxsl
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<07458> berw
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<03254> Poa
more 70, again 54 [v; 213]
<05921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<07665> ytrbsw
break 115, destroy 9 [v; 150]
<00> Mkl
[; 0]
<04294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<03899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]