Back to #136
Go Up ↑ << Ezekiel 12:25 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 12:25 >>
KJV : For I [am] the LORD <03068>: I will speak <01696> (8762), and the word <01697> that I shall speak <01696> (8762) shall come to pass <06213> (8735); it shall be no more prolonged <04900> (8735): for in your days <03117>, O rebellious <04805> house <01004>, will I say <01696> (8762) the word <01697>, and will perform <06213> (8804) it, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
NASB : "For I the LORD will speak, and whatever word I speak will be performed. It will no longer be delayed, for in your days, O rebellious house, I will speak the word and perform it," declares the Lord GOD."
NASB# : "For I the LORD<3068> will speak<1696>, and whatever<834> word<1697> I speak<1696> will be performed<6213>. It will no<3808> longer<5750> be delayed<4900>, for in your days<3117>, O rebellious<4805> house<1004>, I will speak<1696> the word<1697> and perform<6213> it," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.'"
Sebab
Aku
adalah
TUHAN
Aku
akan
berfirman
dan
firman
yang
akan
Aku
ucapkan
akan
terlaksana
Firman
itu
tidak
akan
ditunda-tunda
lagi
selain
pada
zamanmu
hai
keturunan
pemberontak
Aku
akan
mengucapkan
firman
dan
melaksanakannya
firman
Tuhan
ALLAH
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01696> rbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01696> rbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<06213> hveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04900> Ksmt
draw 15, draw out 3 [v; 36]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03117> Mkymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04805> yrmh
rebellious 17, rebellion 4 [n m; 23]
<01696> rbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<06213> wytyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<00> P
[; 0]