Back to #3282
Go Up ↑ << Ezekiel 13:10 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 13:10 >>
KJV : Because, even because they have seduced <02937> (8689) my people <05971>, saying <0559> (8800), Peace <07965>; and [there was] no peace <07965>; and one built up <01129> (8802) a wall <02434>, and, lo <02009>, others daubed <02902> (8802) it with untempered <08602> [morter]: {a wall: or, a slight wall}
NASB : "It is definitely because they have misled My people by saying, ‘Peace!’ when there is no peace. And when anyone builds a wall, behold, they plaster it over with whitewash;
NASB# : "It is definitely<3282> because<3282> they have misled<2937> My people<5971> by saying<559>, 'Peace<7965>!' when there<369> is no<369> peace<7965>. And when anyone<1931> builds<1129> a wall<2434>, behold<2009>, they plaster<2902> it over<2902> with whitewash<8602>;
Jelas
itu
karena
mereka
telah
menyesatkan
umat-Ku
dengan
berkata
Damai
padahal
tidak
ada
kedamaian
Dan
ketika
seseorang
membangun
tembok
lihatlah
mereka
melaburnya
dengan
kapur
<03282> Ney
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<03282> Neybw
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<02937> wejh
seduce 1 [v; 1]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<0369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<07965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01129> hnb
build 340, build up 14 [v; 376]
<02434> Uyx
wall 1 [n m; 1]
<02009> Mnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<02902> Myxj
daub 7, plaister 3 [v; 12]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<08602> lpt
untempered 5, foolish 1 [adj, n m; 7]