KJV : Ye shall not make <06213> (8799) with me gods <0430> of silver <03701>, neither shall ye make <06213> (8799) unto you gods <0430> of gold <02091>.
NASB :
NASB# : 'You shall not make<6213> <I>other gods</I> besides<854> Me; gods<430> of silver<3701> or gods<430> of gold<2091>, you shall not make<6213> for yourselves<864>.
Jangan
kamu
membuat
ilah-ilah
lain
di
samping
Aku
baik
itu
ilah
dari
perak
maupun
ilah
dari
emas
kamu
tidak
boleh
membuatnya
bagi
dirimu
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06213> Nwvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0854> yta
against, with, in [prep; 24]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<0430> yhlaw
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06213> wvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> Mkl
[; 0]