KJV : For thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; How much more when I send <07971> (8765) my four <0702> sore <07451> judgments <08201> upon Jerusalem <03389>, the sword <02719>, and the famine <07458>, and the noisome <07451> beast <02416>, and the pestilence <01698>, to cut off <03772> (8687) from it man <0120> and beast <0929>? {How...: or, Also when}
NASB : For thus says the Lord GOD, "How much more when I send My four severe judgments against Jerusalem: sword, famine, wild beasts and plague to cut off man and beast from it!
NASB# : For thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "How<637> much<637> more<637><3588> when<3588> I send<7971> My four<702> severe<7451> judgments<8201> against<413> Jerusalem<3389>: sword<2719>, famine<7458>, wild<7451> beasts<2421> and plague<1698> to cut<3772> off<3772> man<120> and beast<929> from it!Sebab
beginilah
firman
Tuhan
ALLAH
Lebih
lagi
ketika
Aku
mengirimkan
empat
hukuman-Ku
yang
mengerikan
ke
atas
Yerusalem
pedang
kelaparan
binatang-binatang
buas
dan
penyakit
sampar
untuk
melenyapkan
manusia
dan
binatang
dari
negeri
itu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0702> tebra
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<08201> yjps
judgement 16 [n m; 16]
<07451> Myerh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<02719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<07458> berw
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<02416> hyxw
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<07451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<01698> rbdw
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<07971> ytxls
send 566, go 73 [v; 847]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<03772> tyrkhl
cut off 145, make 85 [v; 288]
<04480> hnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<0929> hmhbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]