Back to #68
Go Up ↑ << Exodus 20:25 >>
Go Up ↑ << Exodus 20:25 >>
KJV : And if thou wilt make <06213> (8799) me an altar <04196> of stone <068>, thou shalt not build <01129> (8799) it of hewn stone <01496>: for if thou lift up <05130> (8689) thy tool <02719> upon it, thou hast polluted <02490> (8762) it. {build...: Heb. build them with hewing}
NASB : ‘If you make an altar of stone for Me, you shall not build it of cut stones, for if you wield your tool on it, you will profane it.
NASB# : 'If<518> you make<6213> an altar<4196> of stone<68> for Me, you shall not build<1129> it of cut<1496> stones<1496>, for if you wield<5130> your tool<2719> on it, you will profane<2490> it.
Jika
kamu
membuat
sebuah
mazbah
batu
bagi-Ku
jangan
kamu
membangunnya
dari
batu
yang
dipahat
Sebab
jika
kamu
mengangkat
peralatanmu
atasnya
kamu
sudah
mencemarkannya
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<068> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<06213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> yl
[; 0]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01129> hnbt
build 340, build up 14 [v; 376]
<0853> Nhta
not translated [untranslated particle; 22]
<01496> tyzg
hewn 10, wrought 1 [n f; 11]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02719> Kbrx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<05130> tpnh
wave 16, shake 7 [v; 37]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<02490> hllxtw
begin 52, profane 36 [v; 141]