KJV : Thou hast also taken <03947> (8799) thy fair <08597> jewels <03627> of my gold <02091> and of my silver <03701>, which I had given <05414> (8804) thee, and madest <06213> (8799) to thyself images <06754> of men <02145>, and didst commit whoredom <02181> (8799) with them, {of men: Heb. of a male}
NASB : "You also took your beautiful jewels \i1 made\i0 of My gold and of My silver, which I had given you, and made for yourself male images that you might play the harlot with them.
NASB# : "You also took<3947> your beautiful<8597> jewels<3627> <I>made</I> of My gold<2091> and of My silver<3701>, which<834> I had given<5414> you, and made<6213> for yourself male<2145> images<6754> that you might play<2181> the harlot<2181> with them.Kamu
juga
mengambil
perhiasan-perhiasan
indahmu
dari
emas-Ku
dan
perak-Ku
yang
telah
Aku
berikan
kepadamu
dan
membuat
bagi
dirimu
sendiri
patung-patung
laki-laki
dan
berzina
dengan
mereka
<03947> yxqtw
take 747, receive 61 [v; 965]
<03627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<08597> Ktrapt
glory 22, beauty 10 [n f; 51]
<02091> ybhzm
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<03701> ypokmw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Kl
[; 0]
<06213> yvetw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> Kl
[; 0]
<06754> ymlu
image 16, vain shew 1 [n m; 17]
<02145> rkz
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<02181> ynztw
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<00> Mb
[; 0]