KJV : But she was plucked up <05428> (8714) in fury <02534>, she was cast down <07993> (8717) to the ground <0776>, and the east <06921> wind <07307> dried up <03001> (8689) her fruit <06529>: her strong <05797> rods <04294> were broken <06561> (8694) and withered <03001> (8804); the fire <0784> consumed <0398> (8804) them.
NASB :
NASB# : 'But it was plucked<5428> up in fury<2534>; It was cast<7993> down<7993> to the ground<776>; And the east<6921> wind<7307> dried<3001> up its fruit<6529>. Its strong<5797> branch<4294> was torn<6561> off<6561> So that it withered<3001>; The fire<784> consumed<398> it.Namun
pohon
anggur
itu
dicabut
dalam
kemarahan
ia
dilemparkan
ke
tanah
Angin
timur
mengeringkan
buahnya
cabangnya
yang
kuat
dihancurkan
dan
menjadi
layu
api
melahapnya
<05428> sttw
pluck up 10, pluck out 3 [v; 21]
<02534> hmxb
fury 67, wrath 34 [n f; 124]
<0776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<07993> hklsh
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<07307> xwrw
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<06921> Mydqh
east 50, east wind 10 [n m; 69]
<03001> sybwh
dry up 27, withered 22 [; 78]
<06529> hyrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<06561> wqrpth
break off 3, break 2 [v; 10]
<03001> wsbyw
dry up 27, withered 22 [; 78]
<04294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<05797> hze
strength 60, strong 17 [n m; 93]
<0784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<0398> whtlka
eat 604, devour 111 [v; 810]