Back to #1931
Go Up ↑ << Genesis 9:3 >>
Go Up ↑ << Genesis 9:3 >>
KJV : Every moving thing <07431> that liveth <02416> shall be meat <0402> for you; even as the green <03418> herb <06212> have I given <05414> (8804) you all things.
NASB : "Every moving thing that is alive shall be food for you; I give all to you, as \i1 I gave\i0 the green plant.
NASB# : "Every<3605> moving<7431> thing<7431> that is alive<2416> shall be food<402> for you; I give<5414> all<3605> to you, as <I>I gave</I> the green<3418> plant<6212>.
Segala
yang
hidup
dan
bergerak
akan
menjadi
makananmu
Seperti
Aku
memberikan
tumbuhan-tumbuhan
hijau
kepadamu
sekarang
Aku
memberikan
segalanya
kepadamu
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07431> vmr
creeping thing 15, moving thing 1 [n m coll; 17]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<00> Mkl
[; 0]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0402> hlkal
meat 8, devour 3 [n f; 18]
<03418> qryk
green 4, green thing 2 [n m; 6]
<06212> bve
herb 17, grass 16 [n m; 33]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> Mkl
[; 0]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]