Back to #2351
Go Up ↑ << Exodus 21:19 >>
Go Up ↑ << Exodus 21:19 >>
KJV : If he rise again <06965> (8799), and walk <01980> (8694) abroad <02351> upon his staff <04938>, then shall he that smote <05221> (8688) [him] be quit <05352> (8738): only he shall pay <05414> (8799) [for] the loss of his time <07674>, and shall cause [him] to be thoroughly <07495> (8763) healed <07495> (8762). {the loss...: Heb. his ceasing}
NASB : if he gets up and walks around outside on his staff, then he who struck him shall go unpunished; he shall only pay for his loss of time, and shall take care of him until he is completely healed.
NASB# : if<518> he gets<6965> up and walks<1980> around<1980> outside<2351> on his staff<4938>, then he who struck<5221> him shall go<5352> unpunished<5352>; he shall only<7534> pay<5414> for his loss<7674> of time<7674>, and shall take<7495> care<7495> of him until he is completely<7495> healed<7495>.
jika
dia
dapat
bangun
kembali
dan
berjalan
dengan
tongkatnya
orang
yang
memukulnya
itu
bebas
dari
hukuman
orang
itu
harus
membayar
waktu
berhenti
kerjanya
dan
orang
itu
harus
menanggungnya
sampai
benar-benar
sembuh
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<06965> Mwqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<01980> Klhthw
go 217, walk 156 [v; 500]
<02351> Uwxb
without 70, street 44 [n m; 164]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04938> wtnesm
staff 11, stave 1 [n f; 12]
<05352> hqnw
unpunished 11, guiltless 5 [v; 44]
<05221> hkmh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<07535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<07674> wtbs
loss of time 1, sit still 1 [n f; 3]
<05414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<07495> aprw
heal 57, physician 5 [v; 67]
<07495> apry
heal 57, physician 5 [v; 67]
<00> o
[; 0]