Back to #854
Go Up ↑ << Ezekiel 22:11 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 22:11 >>
KJV : And one <0376> hath committed <06213> (8804) abomination <08441> with his neighbour's <07453> wife <0802>; and another <0376> hath lewdly <02154> defiled <02930> (8765) his daughter in law <03618>; and another <0376> in thee hath humbled <06031> (8765) his sister <0269>, his father's <01> daughter <01323>. {one: or, every one} {another: or, every one} {lewdly: or, by lewdness}
NASB : "One has committed abomination with his neighbor’s wife and another has lewdly defiled his daughter-in-law. And another in you has humbled his sister, his father’s daughter.
NASB# : "One<376> has committed<6213> abomination<8441> with his neighbor's<7453> wife<802> and another<376> has lewdly<2154> defiled<2930> his daughter-in-law<3618>. And another<376> in you has humbled<6031> his sister<269>, his father's<1> daughter<1323>.
Seseorang
melakukan
kekejian
dengan
istri
sesamanya
dan
yang
lain
telah
menajiskan
menantu
perempuannya
dengan
perbuatan
mesum
dan
yang
lain
di
antaramu
merendahkan
saudara
perempuannya
anak
perempuan
ayahnya
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<0802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<07453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<08441> hbewt
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03618> wtlk
daughter in law 17, bride 9 [n f; 34]
<02930> amj
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<02154> hmzb
lewdness 14, wickedness 4 [v; 29]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0269> wtxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<01323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<06031> hne
afflict 50, humble 11 [v; 84]
<00> Kb
[; 0]