KJV : And if a man <0376> smite <05221> (8686) the eye <05869> of his servant <05650>, or the eye <05869> of his maid <0519>, that it perish <07843> (8765); he shall let him go <07971> (8762) free <02670> for <08478> his eye's <05869> sake.
NASB : "If a man strikes the eye of his male or female slave, and destroys it, he shall let him go free on account of his eye.
NASB# : "If<3588> a man<376> strikes<5221> the eye<5869> of his male<5650> or<176> female<519> slave<519><5650>, and destroys<7843> it, he shall let him go<7971> free<2670> on account<8478> of his eye<5869>.Jika
seseorang
memukul
mata
budak
laki-lakinya
atau
mata
budak
perempuannya
dan
merusaknya
dia
harus
membiarkan
budaknya
merdeka
karena
matanya
itu
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<05221> hky
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05869> Nye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<05650> wdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05869> Nye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<0519> wtma
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<07843> htxsw
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<02670> yspxl
free 16, liberty 1 [adj; 17]
<07971> wnxlsy
send 566, go 73 [v; 847]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<05869> wnye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<00> o
[; 0]