KJV : And furthermore <0637>, that ye have sent <07971> (8799) for men <0582> to come <0935> (8802) from far <04801>, unto whom a messenger <04397> [was] sent <07971> (8803); and, lo, they came <0935> (8804): for whom thou didst wash <07364> (8804) thyself, paintedst <03583> (8804) thy eyes <05869>, and deckedst <05710> (8804) thyself with ornaments <05716>, {to come: Heb. coming}
NASB :
NASB# : "Furthermore<637>, they have even<3588> sent<7971> for men<376> who come<935> from afar<4801>, to whom<834> a messenger<4397> was sent<7971>; and lo<2009>, they came<935>--for whom<834> you bathed<7364>, painted<3583> your eyes<5869> and decorated<5710> yourselves<5710> with ornaments<5716>;Lebih
jauh
lagi
mereka
mengirim
utusan
untuk
orang-orang
yang
datang
dari
jauh
dan
lihatlah
mereka
datang
Untuk
mereka
kamu
mandi
menghias
matamu
dan
mendandani
dirimu
sendiri
dengan
perhiasan-perhiasan
<0637> Paw
also, even, yet [conj, adv; 17]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07971> hnxlst
send 566, go 73 [v; 847]
<0376> Mysnal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0935> Myab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<04801> qxrmm
far 12, far off 4 [n m; 18]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04397> Kalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<07971> xwls
send 566, go 73 [v; 847]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0834> rsal
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07364> tuxr
wash 53, bathe 18 [v; 72]
<03583> tlxk
paint 1 [v; 1]
<05869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<05710> tydew
deck ... 6, adorn 2 [v; 10]
<05716> yde
ornament 11, mouth 2 [n m; 14]