Back to #3996
Go Up ↑ << Ezekiel 27:3 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 27:3 >>
KJV : And say <0559> (8804) unto Tyrus <06865>, O thou that art situate <03427> (8802) at the entry <03997> of the sea <03220>, [which art] a merchant <07402> (8802) of the people <05971> for many <07227> isles <0339>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; O Tyrus <06865>, thou hast said <0559> (8804), I [am] of perfect <03632> beauty <03308>. {of perfect...: Heb. perfect of beauty}
NASB : and say to Tyre, who dwells at the entrance to the sea, merchant of the peoples to many coastlands, ‘Thus says the Lord GOD, "O Tyre, you have said, ‘I am perfect in beauty.’
NASB# : and say<559> to Tyre<6865>, who dwells<3427> at the entrance<3996> to the sea<3220>, merchant<7402> of the peoples<5971> to many<7227> coastlands<339>, 'Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "O Tyre<6865>, you have said<559>, 'I am perfect<3632> in beauty<3308>.'
dan
katakan
kepada
Tirus
yang
tinggal
di
pintu
masuk
lautan
pedagang
bangsa-bangsa
untuk
orang-orang
kepulauan
beginilah
firman
Tuhan
ALLAH
Hai
Tirus
kamu
telah
berkata
Aku
sempurna
dalam
keindahan
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06865> rwul
Tyrus 22, Tyre 20 [n pr loc; 42]
<03427> *tbsyh {ytbsyh}
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03996> tawbm
going down 6, entry 5 [n m; 24]
<03220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<07402> tlkr
merchant 17 [v; 17]
<05971> Mymeh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0339> Myya
isle(s) 30, islands 5 [n m; 36]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06865> rwu
Tyrus 22, Tyre 20 [n pr loc; 42]
<0859> ta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0559> trma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03632> tlylk
perfect 3, wholly 3 [; 15]
<03308> ypy
beauty 19 [n m; 19]