KJV : The ancients <02205> of Gebal <01380> and the wise <02450> [men] thereof were in thee thy calkers <0919> <02388> (8688): all the ships <0591> of the sea <03220> with their mariners <04419> were in thee to occupy <06148> (8800) thy merchandise <04627>. {calkers: or, stoppers of chinks: Heb. strengtheners, etc}
NASB : "The elders of Gebal and her wise men were with you repairing your seams; All the ships of the sea and their sailors were with you in order to deal in your merchandise.
NASB# : "The elders<2205> of Gebal<1380> and her wise<2450> men<2450> were with you repairing<2388> your seams<919>; All<3605> the ships<591> of the sea<3220> and their sailors<4419> were with you in order to deal<6148> in your merchandise<4627>.Para
tua-tua
dari
Gebal
dan
orang-orang
terampil
yang
ada
di
dalammu
sedang
memperbaiki
celah-celahmu
Semua
kapal
di
laut
beserta
para
pelautnya
ada
di
dalammu
untuk
membeli
daganganmu
<02205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<01380> lbg
Gebal 1 [n pr loc; 1]
<02450> hymkxw
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<01961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kb
[; 0]
<02388> yqyzxm
strong 48, repair 47 [v; 290]
<0919> Kqdb
breach 8, calker + \\02388\\ 2 [n m; 10]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0591> twyna
ship 31, shipman + \\0582\\ 1 [n f; 32]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<04419> Mhyxlmw
mariners 4 [n m; 4]
<01961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kb
[; 0]
<06148> brel
surety 9, meddle 2 [v; 22]
<04627> Kbrem
merchandise 5, market 4 [n m; 9]