KJV : Syria <0758> [was] thy merchant <05503> (8802) by reason of the multitude <07230> of the wares of thy making <04639>: they occupied <05414> (8804) in thy fairs <05801> with emeralds <05306>, purple <0713>, and broidered work <07553>, and fine linen <0948>, and coral <07215>, and agate <03539>. {the wares...: Heb. thy works} {agate: or, chrysoprase}
NASB : "Aram was your customer because of the abundance of your goods; they paid for your wares with emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral and rubies.
NASB# : "Aram<758> was your customer<5503> because<4480> of the abundance<7230> of your goods<4639>; they paid<5414> for your wares<5801> with emeralds<5306>, purple<713>, embroidered<7553> work<7553>, fine<948> linen<948>, coral<7215> and rubies<3539>.Aram
berdagang
denganmu
karena
banyaknya
hasil
karyamu
mereka
menukarkan
permata
batu
zamrud
kain
ungu
kain
yang
disulam
kain
linen
halus
batu
karang
dan
batu
delima
sebagai
ganti
barang-barang
daganganmu
<0758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<05503> Ktrxo
merchant 14, trade 2 [v; 20]
<07230> brm
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<04639> Kyvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<05306> Kpnb
emerald 4 [n m; 4]
<0713> Nmgra
purple 38 [n m; 38]
<07553> hmqrw
broidered work 5, needlework 3 [n f; 12]
<0948> Uwbw
fine linen 7, white linen 1 [n m; 8]
<07215> tmarw
coral 2 [n f pl; 2]
<03539> dkdkw
agate 2 [n m; 2]
<05414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05801> Kynwbzeb
fair 6, wares 1 [n m; 7]