Back to #4302
Go Up ↑ << Ezekiel 31:4 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 31:4 >>
KJV : The waters <04325> made him great <01431> (8765), the deep <08415> set him up on high <07311> (8790) with her rivers <05104> running <01980> (8802) round about <05439> his plants <04302>, and sent out <07971> (8765) her little rivers <08585> unto all the trees <06086> of the field <07704>. {made...: or, nourished him} {set...: or, brought him up} {little rivers: or, conduits}
NASB : ‘The waters made it grow, the deep made it high. With its rivers it continually extended all around its planting place, And sent out its channels to all the trees of the field.
NASB# : 'The waters<4325> made it grow<1431>, the deep<8415> made<7311> it high<7311>. With its rivers<5104> it continually extended<1980> all<5439> around<5439> its planting<4302> place<4302>, And sent<7971> out its channels<8585> to all<3605> the trees<6086> of the field<7704>.
Air
membuatnya
bertumbuh
mata
air
yang
dalam
membuatnya
tinggi
dengan
sungai-sungainya
mengalir
di
sekeliling
tempat
ia
ditanam
dan
mengalirkan
aliran
sungainya
ke
semua
pohon
di
ladang
<04325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<01431> whwldg
magnify 32, great 26 [v; 115]
<08415> Mwht
deep 20, depth 15 [n f/m; 36]
<07311> whtmmr
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<05104> hytrhn
river 98, flood 18 [n m; 120]
<01980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<05439> twbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<04302> hejm
planting 3, plant 2 [n m; 6]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08585> hytlet
conduit 4, trench 3 [n f; 11]
<07971> hxls
send 566, go 73 [v; 847]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]