KJV : Therefore his height <06967> was exalted <01361> (8804) above all the trees <06086> of the field <07704>, and his boughs <05634> were multiplied <07235> (8799), and his branches <06288> became long <0748> (8799) because of the multitude <07227> of waters <04325>, when he shot forth <07971> (8763). {when...: or, when it sent them forth}
NASB : �Therefore its height was loftier than all the trees of the field And its boughs became many and its branches long Because of many waters as it spread them out.
NASB# : 'Therefore<5921><3651> its height<6967> was loftier<1361> than<4480> all<3605> the trees<6086> of the field<7704> And its boughs<5634> became<7235> many<7235> and its branches<6288> long<748> Because<4480> of many<7227> waters<4325> as it spread<7971> them out.Oleh
sebab
itu
tingginya
melebihi
semua
pohon
di
ladang
itu
cabang-cabangnya
semakin
banyak
dan
ranting-rantingnya
menjadi
panjang
karena
banyaknya
air
dalam
pertumbuhannya
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<01361> ahbg
exalt 9, ... up 9 [v; 34]
<06967> wtmq
height 30, stature 7 [n f; 45]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<07235> hnybrtw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<05634> wytpero
bough 1 [n f; 1]
<0748> hnkratw
prolong 18, long 5 [v; 34]
<06288> *wytrap {wtrap}
branch 4, bough 2 [n f; 7]
<04325> Mymm
water 571, piss 2 [n m; 582]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<07971> wxlsb
send 566, go 73 [v; 847]