Back to #376
Go Up ↑ << Exodus 22:10 >>
Go Up ↑ << Exodus 22:10 >>
KJV : If a man <0376> deliver <05414> (8799) unto his neighbour <07453> an ass <02543>, or an ox <07794>, or a sheep <07716>, or any beast <0929>, to keep <08104> (8800); and it die <04191> (8804), or be hurt <07665> (8738), or driven away <07617> (8738), no man seeing <07200> (8802) [it]:
NASB : "If a man gives his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep \i1 for him,\i0 and it dies or is hurt or is driven away while no one is looking,
NASB# : "If<3588> a man<376> gives<5414> his neighbor<7453> a donkey<2543>, an ox<7794>, a sheep<7716>, or<176> any<3605> animal<929> to keep<8104> <I>for him,</I> and it dies<4191> or<176> is hurt<7665> or<176> is driven<7617> away<7617> while no<369> one<369> is looking<7200>,
Jika
seseorang
menitipkan
keledai
atau
sapi
atau
domba
atau
hewan
apa
pun
kepada
temannya
agar
dia
menjaganya
lalu
hewan
itu
mati
atau
terluka
atau
diambil
orang
tanpa
ada
seorang
pun
yang
melihatnya