KJV : Yea, I will make many <07227> people <05971> amazed <08074> (8689) at thee, and their kings <04428> shall be horribly <08178> afraid <08175> (8799) for thee, when I shall brandish <05774> (8788) my sword <02719> before them <06440>; and they shall tremble <02729> (8804) at [every] moment <07281>, every man <0376> for his own life <05315>, in the day <03117> of thy fall <04658>.
NASB : "I will make many peoples appalled at you, and their kings will be horribly afraid of you when I brandish My sword before them; and they will tremble every moment, every man for his own life, on the day of your fall."
NASB# : "I will make<8074> many<7227> peoples<5971> appalled<8074> at you, and their kings<4428> will be horribly<8178> afraid<8175> of you when I brandish<5774> My sword<2719> before<5921><6440> them; and they will tremble<2729> every moment<7281>, every<376> man<376> for his own life<5315>, on the day<3117> of your fall<4658>."Aku
akan
membuat
banyak
orang
tertegun
atasmu
dan
raja-raja
mereka
akan
menjadi
begitu
ngeri
karena
kamu
ketika
Aku
mengayun-ayunkan
pedang-Ku
di
hadapan
mereka
dan
mereka
akan
gemetar
setiap
waktu
setiap
orang
untuk
hidupnya
sendiri
pada
hari
kejatuhanmu
<08074> ytwmshw
desolate 49, astonished 20 [v; 92]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<05971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<04428> Mhyklmw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08175> wrevy
be (horrible) afraid 4, come like (to take away as with) a whirlwind 2 [verb; 8]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<08178> rev
storm 1, affrighted + \\0270\\ 1 [n m; 4]
<05774> yppweb
fly 17, (fly, flee...) away 6 [v, n f; 32]
<02719> ybrx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> Mhynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<02729> wdrxw
afraid 20, tremble 13 [v; 39]
<07281> Myegrl
moment 18, instant 2 [n m, adv, with prep; 22]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<05315> wspnl
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<04658> Ktlpm
fall 5, ruin 2 [n f; 8]
<00> o
[; 0]