KJV : I will destroy <06> (8689) also all the beasts <0929> thereof from <05921> beside the great <07227> waters <04325>; neither shall the foot <07272> of man <0120> trouble <01804> (8799) them any more, nor the hoofs <06541> of beasts <0929> trouble <01804> (8799) them.
NASB : "I will also destroy all its cattle from beside many waters; And the foot of man will not muddy them anymore And the hoofs of beasts will not muddy them.
NASB# : "I will also destroy<6> all<3605> its cattle<929> from beside<5921> many<7227> waters<4325>; And the foot<7272> of man<120> will not muddy<1804> them anymore<5750> And the hoofs<6541> of beasts<929> will not muddy<1804> them.Aku
juga
akan
membinasakan
binatang-binatangnya
dari
tepi
air
yang
berlimpah
dan
tidak
ada
kaki
manusia
yang
akan
mengeruhkan
mereka
lagi
ataupun
kaki
binatang-binatang
yang
mengeruhkan
mereka
<06> ytdbahw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0929> htmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<05921> lem
upon, in, on [; 48]
<04325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01804> Mxldt
trouble 3 [v; 3]
<07272> lgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<06541> tworpw
hoof 17, claws 2 [n f; 19]
<0929> hmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01804> Mxldt
trouble 3 [v; 3]